العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ وَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُعَاذٍ ثنا أَبِي ثنا شُعْبَةُ عَنْ شُمَيْسَةَ قَالَتْ سَأَلْتُ عَائِشَةَ ؓ عَنْ أَدَبِ الْيَتِيمِ قَالَتْ إِنِّي لَأَضْرِبُ أَحَدَهُمْ حَتَّى يَنْبَسِطَ
الترجمة الإنجليزية
Shumaysah said: I asked Aisha (may Allah be pleased with her) about disciplining an orphan. She said: 'I strike one of them until he is well-behaved.'
