العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَصْبَهَانِيُّ الْحَافِظُ أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ الْقَطَّانُ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى أنا ابْنُ الْمُبَارَكِ أنا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ عَلِيًّا ؓ كَانَ يُشْرِكُ الْجَدَّ مَعَ الْإِخْوَةِ إِلَى سِتَّةٍ هُوَ سَادِسُهُمْ فَإِذَا كَثُرُوا أَعْطَاهُ السُّدْسَ وَيُعْطِي كُلَّ صَاحِبِ فَرِيضَةٍ فَرِيضَتَهُ وَلَا يُوَرِّثُ أَخًا لِأُمٍّ وَلَا أُخْتًا لِأُمٍّ مَعَ الْجَدِّ وَلَا يُقَاسِمُ بِأَخٍ لِأَبٍ أَخًا لِأَبٍ وَأُمٍّ وَلَا يَزِيدُ الْجَدَّ مَعَ الْوَلَدِ عَلَى السُّدُسِ إِلَّا أَنْ لَا يَكُونَ غَيْرُهُ وَإِذَا كَانَتْ أُخْتٌ لِأَبٍ وَأُمٍّ وَأَخٌ لِأَبٍ وَجَدٍّ أَعْطَى الْأُخْتَ النِّصْفَ وَجَعَلَ النِّصْفَ بَيْنَ الْجَدِّ وَالْأَخِ وَإِذَا كَانَتْ أُخْتٌ لِأَبٍ وَأُمٍّ وَأَخٌ وَأُخْتٌ لِأَبٍ وَجَدٍّ جَعَلَهَا مِنْ عَشَرَةٍ لِلْأُخْتِ مِنَ الْأَبِ وَالْأُمِّ النِّصْفُ خَمْسَةُ أَسْهُمٍ وَلِلْجَدِّ سَهْمَانِ وَلِلْأَخِ لِلْأَبِ سَهْمَانِ وَلِلْأُخْتِ لِلْأَبِ سَهْمٌ
الترجمة الإنجليزية
Ahmad ibn Ali al-Asbahani the hafiz informed us: Ibrahim ibn Abdullah al-Asbahani narrated to us: Isma'il ibn Ibrahim ibn al-Harith al-Qattan narrated to us: al-Hasan ibn Isa narrated to us: Ibn al-Mubarak informed us: Sufyan narrated from al-A'mash from Ibrahim that Ali (may Allah be pleased with him) used to share the grandfather with the siblings up to six, he being the sixth. If they exceeded that, he gave him a sixth. He gave every person with a fixed share their share, did not give inheritance to a maternal sibling alongside the grandfather, did not count a paternal half-brother alongside a full brother, and did not give the grandfather more than a sixth alongside a child unless there was no other heir. When there was a full sister, a paternal half-brother, and a grandfather, he gave the sister half and divided the other half between the grandfather and the brother. When there was a full sister, a paternal half-brother and half-sister, and a grandfather, he made it from ten parts: the full sister received five, the grandfather two, the brother two, and the paternal half-sister one.
