العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو أنا أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ مِنْ كِتَابِهِ أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أنا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ طَاوُسٍ تَرَكَ أَبَاهُ وَأُمَّهُ وَابْنَتَهُ كَيْفَ؟ قَالَ لِابْنَتِهِ النِّصْفُ لَا تُزَادُ وَالسُّدُسُ لِلْأُمِّ وَالسُّدُسُ لِلْأَبِ ثُمَّ السُّدُسُ الْآخَرُ لِلْأَبِ ثُمَّ أَخْبَرَنِي عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ أَلْحِقُوا الْمَالَ بِالْفَرَائِضِ فَمَا تَرَكَتِ الْفَرَائِضُ فَلِأَدْنَى رَجُلٍ ذَكَرٍ
الترجمة الإنجليزية
Abu Abdullah al-Hafiz informed us: Abu al-Abbas Muhammad ibn Ya'qub narrated to us: Yahya ibn Abi Talib narrated to us: Yazid informed us from Shu'bah from Abu Qays: I heard Huzayl ibn Shurahbil saying: A man from Banu Asad asked Abu Musa al-Ash'ari about a daughter, granddaughter, and sister. He said: The daughter gets one-half and the sister gets one-half. Ask Ibn Mas'ud. So they asked him. He said: I would have erred if I did not judge as the Messenger of Allah (peace be upon him) judged. He gave the daughter one-half, the granddaughter one-sixth, and the sister the remainder.