العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ صَمْعَةَ عَنْ زُبَيْبَةِ ابْنَةِ النُّعْمَانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْأَوْعِيَةِ إِلَّا وِعَاءً يُوكَأُ رَأْسُهُ.
الترجمة الإنجليزية
Waki' told us, he said: Aban ibn Sam'ah told us, from Zubaybah bint al-Nu'man, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, forbade [the use of certain fermenting] containers, except a container whose mouth is tied shut.