العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ بَابًا فَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ وَأَرْفَعُهَا قَوْلُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ.
الترجمة الإنجليزية
Waki' told us, he said: Ja'far ibn Burqan told us, from Yazid ibn al-Asamm, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Faith has over seventy branches; the lowest of them is removing harm from the road, and the highest of them is saying 'There is no god but Allah.'"