العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا السَّامُ قَالَ الْمَوْتُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَيَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو مِثْلَهُ فِي الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ.
الترجمة الإنجليزية
Yahya - who is Ibn Sa'id - narrated to us, who said: Muhammad ibn Amr narrated to us, who said: Abu Salamah narrated to us, from Abu Hurairah, who said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Use this black seed, for in it there is a cure for every disease except death." It was asked: "O Messenger of Allah, what is al-sam?" He said: "Death." Yazid ibn Harun and Ya'la narrated to us, they said: Muhammad ibn Amr narrated to us with a similar narration regarding the black seed.