العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا.
الترجمة الإنجليزية
'Ali ibn Ishaq narrated to us, he said: 'Abdullah informed us, Yunus informed me, from al-Zuhri, 'Abd al-Rahman al-A'raj informed me that he heard Abu Hurayrah say: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "The best day on which the sun has risen is Friday. On it, Adam was created; on it, he was admitted to Paradise; and on it, he was expelled from it."