العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَالْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ أَيْ بِالْمُحَصَّبِ ثُمَّ هَجَعَ هَجْعَةً ثُمَّ دَخَلَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ.
الترجمة الإنجليزية
Surayj told us: Hammad ibn Salamah told us, from Ayyub, from Nafi', from Ibn Umar: that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, prayed the noon, afternoon, sunset, and night prayers - that is, at al-Muhassab - then took a short nap, then went in and circumambulated the House.