العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى حِمَارٍ وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إِلَى خَيْبَرَ نَحْوَ الْمَشْرِقِ وَقَرَأْتُهُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنِ أَبِي الْحُبَابِ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَلَمْ يَقُلْ نَحْوَ الْمَشْرِقِ.
الترجمة الإنجليزية
Waki' narrated to us: Sufyan narrated to us, from 'Amr ibn Yahya, from Sa'id ibn Yasar, from Ibn 'Umar, who said: I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, praying on a donkey while he was heading toward Khaybar, facing east. And I read it to 'Abd al-Rahman: Malik, from 'Amr ibn Yahya, from Abu al-Hubab Sa'id ibn Yasar, from Ibn 'Umar, and he did not say 'facing east.'