العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ مَاتَ وَهُوَ يَشْرَبُهَا لَمْ يَتُبْ مِنْهَا حَرَّمَهَا اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ.
الترجمة الإنجليزية
Abd al-Razzaq told us: Ma'mar informed us, from Ayyub, from Nafi', from Ibn Umar, that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: 'Whoever drinks wine in this world and then dies while still drinking it, without repenting from it, Allah will forbid it to him in the Hereafter.'