العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَذْنَبْتُ ذَنْبًا كَبِيرًا فَهَلْ لِي تَوْبَةٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَكَ وَالِدَانِ قَالَ لَا قَالَ فَلَكَ خَالَةٌ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِرَّهَا إِذًا.
الترجمة الإنجليزية
Abu Mu'awiya narrated to us: Muhammad ibn Suqa narrated to us, from Abu Bakr ibn Hafs, from Ibn 'Umar, who said: A man came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and said: "O Messenger of Allah, I have committed a great sin; is there repentance for me?" The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to him: "Do you have parents?" He said, "No." He said, "Do you have a maternal aunt?" He said, "Yes." The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Then be dutiful to her."