العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي مُعَاوِيَةُ يَعْنِي شَيْبَانَ عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أُمِّهِ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ مَا مِنْ شَيْءٍ أَغْيَرُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ.
الترجمة الإنجليزية
Hashim told us: My father Mu'awiyah — meaning Shayban — told us, from Yahya — meaning Ibn Abi Kathir — from Abu Salamah, from Urwah b. al-Zubayr, from his mother Asma' bint Abi Bakr, that she heard the Messenger of God (peace and blessings be upon him) say, while he was on the pulpit, 'There is nothing more jealous than God, Mighty and Majestic.'