العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْرَأُ وَهُوَ يُصَلِّي نَحْوَ الرُّكْنِ قَبْلَ أَنْ يَصْدَعَ بِمَا يُؤْمَرُ وَالْمُشْرِكُونَ يَسْتَمِعُونَ { فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ }.
الترجمة الإنجليزية
Yahya b. Ishaq told us: Ibn Lahi'ah informed us, from Abu al-Aswad, from Urwah, from Asma' bint Abi Bakr, who said: I heard the Messenger of God (peace and blessings be upon him) reciting while praying near the Corner of the Ka'bah, before he openly proclaimed what he was commanded, while the polytheists were listening: 'Then which of the favors of your Lord will you both deny?'