العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَ سَفِينَةُ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ عَامَّةُ وَصِيَّةِ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ مَوْتِهِ الصَّلَاةَ الصَّلَاةَ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ حَتَّى جَعَلَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَجْلِجُهَا فِي صَدْرِهِ وَمَا يَفِيضُ بِهَا لِسَانُهُ.
الترجمة الإنجليزية
Rawh told us: Sa'id b. Abi Arubah told us, from Qatadah, who said: Safinah, the freed slave of Umm Salamah, related from Umm Salamah, the wife of the Prophet, peace and blessings be upon him, that the greater part of the Prophet of Allah's, peace and blessings be upon him, testament at his death was: "The prayer, the prayer, and those whom your right hands possess," until the Prophet of Allah, peace and blessings be upon him, began to falter with it in his chest, unable to bring it fully out with his tongue.