العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَرِجْلِي فِي قِبْلَتِهِ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُهَا فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهَا.
الترجمة الإنجليزية
Uthman ibn Umar told us, Malik told us, from Salim Abu al-Nadr, from Abu Salama, from Aisha, who said: "The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to pray while my leg was in front of him in the direction of the qibla; when he wanted to prostrate he would nudge me and I would draw it in, and when he stood I would stretch it out again."