العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي حَسَّانَ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ هَذَا الَّذِي تَقُولُ قَدْ تَفَشَّغَ فِي النَّاسِ قَالَ هَمَّامٌ يَعْنِي كُلُّ مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ فَقَدْ حَلَّ فَقَالَ سُنَّةُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنْ رَغِمْتُمْ قَالَ هَمَّامٌ يَعْنِي مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ.
الترجمة الإنجليزية
A man said to Abdullah ibn Abbas: 'This opinion of yours has spread among the people' — Hammam said, meaning: whoever performs tawaf around the House has exited ihram. He (Ibn Abbas) said: 'It is the Sunnah of your Prophet (peace be upon him), even if you dislike it.' Hammam said: meaning one who does not have a sacrificial animal with him.