العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَرْقِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْعَيْنِ فَأَضَعُ يَدِي عَلَى صَدْرِهِ وَأَقُولُ امْسَحْ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ بِيَدِكَ الشِّفَاءُ لَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا أَنْتَ.
الترجمة الإنجليزية
Affan narrated to us: Hammad narrated to us, from Hisham, from Urwah, from A'ishah, who said: "I used to recite ruqyah over the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, against the evil eye, and I would place my hand on his chest and say: 'Wipe away the affliction, O Lord of mankind; in Your hand is the cure; there is no remover of it except You.'"