العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا رَأَيْتُكِ فِي الْمَنَامِ مَرَّتَيْنِ إِذَا رَجُلٌ يَحْمِلُكِ فِي سَرَقَةٍ مِنْ حَرِيرٍ فَيَقُولُ هَذِهِ امْرَأَتُكَ فَأَكْشِفُ عَنْهَا فَإِذَا هِيَ أَنْتِ فَأَقُولُ إِنْ يَكُ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يُمْضِهِ.
الترجمة الإنجليزية
Affan told us: Wuhayb told us: Hisham ibn Urwa told us, from his father, from Aisha, that the Prophet, peace and blessings be upon him, said to her: 'I saw you in a dream twice: a man was carrying you wrapped in a piece of silk, and he said: This is your wife. So I uncovered it, and there you were. I said: If this is from Allah, Mighty and Majestic, He will bring it to pass.'