العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا أُنْزِلَ الْخِيَارُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَذْكُرَ لَكِ أَمْرًا لَا تَقْضِينَ فِيهِ شَيْئًا حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قُلْتُ مَا هُوَ فَقَرَأَ آيَةَ الْخِيَارِ فَقُلْتُ بَلْ أَخْتَارُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَرِحَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
الترجمة الإنجليزية
Abu Sa'id told us: Abu Awanah told us, from Umar, from his father, from A'ishah, who said: when the verse of choice was revealed, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to me: "I wish to mention something to you, concerning which you should not decide anything until you have consulted your parents." I said: "What is it?" He recited the verse of choice. I said: "Rather, I choose Allah, Mighty and Majestic, and His Messenger, peace and blessings be upon him." The Prophet, peace and blessings be upon him, was pleased by that.