العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَعِبَتْ الْحَبَشَةُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ فَجِئْتُ أَنْظُرُ فَجَعَلَ يُطَأْطِئُ لِي مَنْكِبَيْهِ لِأَنْظُرَ إِلَيْهِمْ.
الترجمة الإنجليزية
Khalaf ibn al-Walid told us: Abbad ibn Abbad told us, from Muhammad ibn Amr, from Yahya ibn Abd al-Rahman, from A'isha, who said: The Abyssinians played in the mosque in the presence of the Prophet, peace and blessings be upon him, so I came to watch, and he lowered his shoulders for me so that I could see them.