العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ هَوْذَةَ الْقُرَيْعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أُمَّ هِلَالٍ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى غَيْمًا إِلَّا رَأَيْتُ فِي وَجْهِهِ الْهَيْجَ فَإِذَا مَطَرَتْ سَكَنَ.
الترجمة الإنجليزية
Abd al-Samad narrated to us, he said: Ubaydullah ibn Hawdhah al-Quray'i narrated to us, he said: Amr ibn Abd al-Rahman narrated to me: that Umm Hilal informed him that she heard Aishah say: I never saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, see a cloud without seeing anxiety in his face; but when it rained, he grew calm.