العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ وَالْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا أُعْجِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ وَلَا أَعْجَبَهُ شَيْءٌ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ فِيهَا ذُو تُقًى.
الترجمة الإنجليزية
Yahya narrated to us, he said: Ibn Lahi'ah informed us, from Abu al-Aswad, from Urwah and al-Qasim, from Aishah, who said: The Prophet, peace and blessings be upon him, was never amazed by anything, nor did anything of this world amaze him, except that it contained one possessed of piety.