العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النَّاجِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ جَبَلَةَ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ غَزَا قَالَ إِبْرَاهِيمُ فِي حَدِيثِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلَا يَنْوِي فِي غَزَاتِهِ إِلَّا عِقَالًا فَلَهُ مَا نَوَى.
الترجمة الإنجليزية
Abdullah told us: Abd al-Wahid ibn Ghiyath and Ibrahim ibn al-Hajjaj an-Naji told us, both said: Hammad ibn Salamah told us, from Jabalah ibn 'Atiyyah, from Yahya ibn al-Walid ibn 'Ubadah ibn as-Samit, from 'Ubadah ibn as-Samit, that the Messenger of God, peace and blessings be upon him, said: Whoever fights — Ibrahim said in his narration: in the way of God, Mighty and Majestic — and intends in his fighting nothing but the value of a rope's worth of gain, then he shall have what he intended.
