العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْنَاهُ مِنْ دَاوُدَ بْنِ شَابُورَ عَنْ أَبِي قَزْعَةَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ صِيَامُ عَرَفَةَ يُكَفِّرُ السَّنَةَ وَالَّتِي تَلِيهَا وَصِيَامُ عَاشُورَاءَ يُكَفِّرُ سَنَةً لَمْ يَرْفَعْهُ لَنَا سُفْيَانُ وَهُوَ مَرْفُوعٌ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ فَقَالَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
الترجمة الإنجليزية
'Affan narrated to us, Hammad narrated to us, Thabit narrated to us, from Anas, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) fell from a horse and his right side was scraped. We visited him, and the time for prayer came. He prayed us while sitting, and we prayed standing behind him. When he finished the prayer, he said: 'The imam is appointed to be followed. So when he says the takbir, say the takbir. When he bows, bow. When he raises his head, raise your heads. When he says: Sami'a Allahu liman hamidah, say: Rabbana wa lakal hamd. And when he prays sitting, pray sitting - all of you.'"
