العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى وَحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَبُو قِلَابَةَ أَنَّ أَبَا أَسْمَاءَ الرَّحَبِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ.
الترجمة الإنجليزية
Hasan ibn Musa and Husayn ibn Muhammad narrated to us, they said: Shayban narrated to us, from Yahya, who said: Abu Qilabah informed me that Abu Asma' al-Rahabi narrated to him that Thawban, the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), informed him that he heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: "The one cupping and the one being cupped have both broken their fast."