العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَبِي عُتْبَةَ الْكِنْدِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ أُمَّتِي أَحَدٌ إِلَّا وَأَنَا أَعْرِفُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ رَأَيْتَ وَمَنْ لَمْ تَرَ قَالَ مَنْ رَأَيْتُ وَمَنْ لَمْ أَرَ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ أَثَرِ الطُّهُورِ.
الترجمة الإنجليزية
Ibn Mahdi told us, from Mu'awiyah ibn Salih, from Abu Utbah al-Kindi, from Abu Umamah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "There is none of my nation but I recognize him on the Day of Resurrection." They said, "O Messenger of Allah, both those you saw and those you did not see?" He said: "Those I saw and those I did not see, marked by blazing white on their foreheads and limbs from the traces of purification."