العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدَوَيْهِ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْهُلْبِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ يَنْصَرِفُ عَلَى شِقَّيْهِ.
الترجمة الإنجليزية
Yahya ibn Abdawayh, freedman of Banu Hashim, told us, Shu'bah told us, from Simak ibn Harb, from Qabisah ibn al-Hulb, narrating from his father, who said: I prayed with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he used to turn away after prayer on both his sides.