العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو أَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ.
الترجمة الإنجليزية
Uthman ibn Umar told us: Ibn Abi Dhi'b told us, from Uqba ibn Abd al-Rahman, from Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Thawban, from Zayd ibn Thabit, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "May Allah curse the Jews; they took the graves of their prophets as places of worship." Abd al-Malik ibn Amr told us: Ibn Abi Dhi'b [told us] the like of it, except that he said: "May Allah destroy the Jews."