العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ عَنْ سَوَادَةَ بْنِ حَنْظَلَةَ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَمْنَعَنَّكُمْ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ وَلَا الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلُ وَلَكِنْ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيرُ فِي الْأُفُقِ.
الترجمة الإنجليزية
Waki' told us, Abu Hilal told us, from Sawadah ibn Hanzalah, from Samurah ibn Jundub, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Do not let Bilal's call to prayer, nor the elongated (false) dawn, keep you from your pre-dawn meal, but rather (stop at) the spreading dawn on the horizon.