العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَنْ تَابَعَكَ عَلَى أَمْرِكَ هَذَا قَالَ حُرٌّ وَعَبْدٌ يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ وَبِلَالًا رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا وَكَانَ عَمْرٌو يَقُولُ بَعْدَ ذَلِكَ فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنِّي لَرُبُعُ الْإِسْلَامِ.
الترجمة الإنجليزية
Hushaym narrated to us: Ya’la ibn Ata’ informed us, from Abd al-Rahman ibn Abi Abd al-Rahman, from Amr ibn Abasah, who said: I came to the Prophet, peace and blessings be upon him, and said, "Who has followed you in this matter of yours?" He said, "A free man and a slave" — meaning Abu Bakr and Bilal, may Allah, the Exalted, be pleased with them both. And Amr used to say afterward, "I have indeed found myself to be a quarter of Islam."