العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِي لَيْلَى أَنَّهُ كَانَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى بَطْنِهِ الْحَسَنُ أَوْ الْحُسَيْنُ شَكَّ زُهَيْرٌ قَالَ فَبَالَ حَتَّى رَأَيْتُ بَوْلَهُ عَلَى بَطْنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَارِيعَ قَالَ فَوَثَبْنَا إِلَيْهِ قَالَ فَقَالَ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ دَعُوا ابْنِي أَوْ لَا تُفْزِعُوا ابْنِي قَالَ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ قَالَ فَأَخَذَ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ قَالَ فَأَدْخَلَهَا فِي فِيهِ قَالَ فَانْتَزَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ مِنْ فِيهِ.
الترجمة الإنجليزية
Aswad ibn Amir narrated to us, Zuhayr narrated to us, from Abdullah ibn Isa, from Isa ibn Abdur Rahman ibn Abi Layla, from Abu Layla, that he was with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and on his stomach was al-Hasan or al-Husayn - Zuhayr was uncertain - he said: he urinated until I saw his urine as streaks on the stomach of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. He said: We sprang toward him, so he, peace and blessings be upon him, said, "Leave my son," or "Do not frighten my son." He said: Then he called for water and poured it over it. He said: Then he took a date from the dates of charity and put it in his mouth, and the Messenger of Allah pulled it out of his mouth.