العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ لَمْ يَجِدْ رِيحَ الْجَنَّةِ وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ سَبْعِينَ عَامًا.
الترجمة الإنجليزية
Waki' narrated to us: my father narrated to us, from Mansur, from Hilal ibn Yisaf, from al-Qasim ibn Mukhaymirah, from a man among the Companions of the Prophet, peace and blessings be upon him, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: 'Whoever kills a man from the people of the covenant will not find the scent of Paradise, though its scent is found from a distance of seventy years' journey.'