العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا ابْنُ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ أَبِي عَنْ سُفْيَانَ عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَخْرُجُ إِلَى السُّوقِ فَلَوْ أَرْمِي لَأَبْصَرْتُ مَوَاقِعَ نَبْلِي.
الترجمة الإنجليزية
Ibn al-Ash'athi told us, saying: my father, from Sufyan, from Salih, freedman of al-Taw'amah, who said: I heard Zayd ibn Khalid al-Juhani say: I used to pray the sunset prayer with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, then go out to the marketplace, and if I had shot an arrow, I would have been able to see where my arrows landed.