العربية (الأصل)
قَالَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ وَالْمُشْرِكُونَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ مَرَّتَيْنِ مَرَّةً بِأَرْضِ بَنِي سُلَيْمٍ وَمَرَّةً بِعُسْفَانَ.
الترجمة الإنجليزية
He said: Mu'ammal told us: Sufyan told us, from Mansur, from Mujahid, from Abu Ayyash al-Zuraqi, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, performed the prayer of fear, while the polytheists stood between them and the qiblah, twice: once in the land of Banu Sulaym and once at 'Usfan.