العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَرَوْحٌ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّ وَقَالَ رَوْحٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالُوا وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْجَارُ لَا يَأْمَنُ الْجَارُ بَوَائِقَهُ قَالُوا وَمَا بَوَائِقُهُ قَالَ شَرُّهُ.
الترجمة الإنجليزية
Hajjaj and Rawh told us, both saying: Ibn Abi Dhi'b told us, from Sa'id al-Maqburi, from Abu Shurayh al-Ka'bi - and Rawh said: from Abu Huraira - that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "By Allah, he does not believe! By Allah, he does not believe! By Allah, he does not believe!" He said it three times. They said: "What is that, O Messenger of Allah?" He said: "The neighbor whose neighbor is not safe from his misdeeds." They said: "And what are his misdeeds?" He said: "His evil."