العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ أَبِي زِيَادٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُجْزِئُ مِنْ الْوَضُوءِ الْمُدُّ مِنْ الْمَاءِ وَمِنْ الْجَنَابَةِ الصَّاعُ فَقَالَ رَجُلٌ مَا يَكْفِينِي فَقَالَ جَابِرٌ قَدْ كَفَى مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ وَأَكْثَرُ شَعْرًا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
الترجمة الإنجليزية
'Ali ibn 'Asim told us, from Yazid, that is Ibn Abi Ziyad, from Salim ibn Abi al-Ja'd, from Jabir ibn 'Abdullah, from the Prophet, peace and blessings be upon him, who said: "A mudd of water suffices for wudu, and a sa' suffices for the ritual bath from major impurity." A man said, "That does not suffice me." Jabir said, "It sufficed one better than you and with more hair — the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him."