العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّائِبَةُ جُبَارٌ وَالْجُبُّ جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ قَالَ و قَالَ الشَّعْبِيُّ الرِّكَازُ الْكَنْزُ الْعَادِيُّ.
الترجمة الإنجليزية
Khalaf ibn al-Walid told us, Abbad ibn Abbad told us, from Mujalid, from al-Sha'bi, from Jabir ibn Abdullah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "A stray animal is exempt from liability, a well is exempt, a mine is exempt, and on buried treasure a fifth is due." And al-Sha'bi said: "Rikaz is treasure from ancient times."