العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ بَابٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنِ الذَّيَّالِ بْنِ حَرْمَلَةَ قَالَ سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَمْ كُنْتُمْ يَوْمَ الشَّجَرَةِ قَالَ كُنَّا أَلْفًا وَأَرْبَعَ مِائَةٍ.
الترجمة الإنجليزية
Nasr ibn Bab told us, from Hajjaj, from al-Dhayyal ibn Harmalah, who said: I asked Jabir ibn Abdullah al-Ansari, may Allah be pleased with them both, "How many were you on the day of the Tree?" He said, "We were one thousand four hundred."
