العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ لَا وَفَاءَ لِنَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَرْفَعَاهُ.
الترجمة الإنجليزية
When this verse was revealed: 'You will never attain righteousness until you spend of what you love' (3:92), Abu Talhah said: 'I see that our Lord asks us for our wealth. I call You to witness, O Messenger of Allah, that I have given my garden at Bayruha as charity for Allah.' The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Excellent! That is a profitable wealth. I have heard what you said, and I think you should distribute it among your relatives.' Abu Talhah distributed it among his relatives and cousins.