العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ قُرَّةَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوَسِّعَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي رِزْقِهِ وَيَنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ.
الترجمة الإنجليزية
Qutaybah ibn Sa'id narrated to us, Rishdin ibn Sa'd narrated to us, from Qurrah, from Ibn Shihab, from Anas ibn Malik: that the Prophet, peace and blessings be upon him, said, "Whoever would like Allah to expand his provision for him and extend his lifespan, let him maintain ties of kinship."