العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ الْقَاسِمِ وَعَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ مَا بَيْنَ نَاحِيَتَيْ حَوْضِي مَثَلُ مَا بَيْنَ صَنْعَاءَ وَالْمَدِينَةِ أَوْ مَثَلُ مَا بَيْنَ الْمَدِينَةِ وَعَمَّانَ قَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ شَكَّ هِشَامٌ.
الترجمة الإنجليزية
Azhar ibn al-Qasim and Abd al-Wahhab told us, they said: Hisham told us, from Qatada, from Anas, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The width between the two sides of my basin is like the distance between Sana'a and Madinah, or like the distance between Madinah and Amman. Abd al-Wahhab said: Hisham was uncertain.