العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَ الْفُحْشُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا شَانَهُ وَلَا كَانَ الْحَيَاءُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ.
الترجمة الإنجليزية
Abd al-Razzaq told us, he said: Ma'mar informed us, from Thabit, from Anas, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Obscenity has never been present in anything except that it disgraced it, and modesty has never been present in anything except that it adorned it."