العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الْغِلَابِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلَّا الْحَمَّامَ وَالْمَقْبَرَةَ.
الترجمة الإنجليزية
Abu Mu'awiyah al-Ghilabi told us, Abd al-Wahid ibn Ziyad told us, from Amr ibn Yahya al-Ansari, from his father, from Abu Sa'id al-Khudri, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The whole earth is a place of prayer except the bathhouse and the graveyard."
