العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جُلِدَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَمْرِ بِنَعْلَيْنِ أَرْبَعِينَ فَلَمَّا كَانَ زَمَنُ عُمَرَ جُلِدَ بَدَلَ كُلِّ نَعْلٍ سَوْطًا.
الترجمة الإنجليزية
Yazid narrated to us, al-Mas'udi informed us, from Zayd al-Ammi, from Abu Nadrah, from Abu Sa'id al-Khudri, who said: In the time of the Prophet, peace and blessings be upon him, a person was flogged for drinking wine with sandals, forty lashes. Then in the time of Umar, he was flogged with a lash in place of each sandal.