العربية (الأصل)
قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَرْفَيْ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ قَبْرِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ : إِسْحَاقُ بْنُ شَرْفَيْ حَدَّثَنَا عَنْهُ مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَقَالَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ إِسْحَاقُ بْنُ شَرْفَيْ.
الترجمة الإنجليزية
He said: Affan narrated to us, Abd al-Wahid b. Ziyad narrated to us, Ishaq b. Sharfa, freedman of Abdullah b. Umar, narrated to us, Abu Bakr b. Abd al-Rahman narrated to us, from Abdullah b. Umar, who said: Abu Sa'id al-Khudri narrated to me, saying: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Between my grave and my pulpit is a garden among the gardens of Paradise." Ishaq b. Sharfa - Muhammad b. Fudayl narrated from him, calling him Ishaq b. Abd al-Rahman narrated to us, and Abd al-Wahid b. Ziyad said Ishaq b. Sharfa.