العربية (الأصل)
606/784-(حسن الإسناد)عن عبد الله بن دينار قال: خرجت مع عبد الله بن عمر إلى السوق، فمر على جارية صغيرة تغني فقال:" إن الشيطان لو ترك أحداً لترك هذه". 607/786-(صحيح الإسناد)عن ابن عباس:? ومن الناس من يشتري لهوا لحديث?[لقمان: 6]، قال:"الغناء وأشباهه".
الترجمة الإنجليزية
Abdullah ibn Dinar reported: I went out with Abdullah ibn 'Umar to the market. We passed a small girl singing. He said: 'If the devil would leave anyone alone, he would leave this one alone.' And Ibn 'Abbas said regarding 'And among the people are those who purchase idle talk' [Luqman: 6]: 'It means singing and the like.'