العربية (الأصل)
313/404 عن أبي خراش السلمي، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من هجر أخاه سنة، فهو كسفك دمه". وفي رواية: عن عمران بن أبي أنس، أن رجلاً مِن أسلمَ من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم حدثه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:(فذكر نحوه). وفي المجلس محمد بن المنكدر و عبدالله بن أبي عتّاب فقالا: قد سمعنا هذا عنه.
الترجمة الإنجليزية
Abu Khirash al-Sulami reported that he heard the Messenger of Allah, peace be upon him, say, 'Whoever boycotts his brother for a year, it is as if he has shed his blood.'
الترجمة الأردية
سیدنا ابوخراش سلمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمکو یہ کہتے ہوئے سنا ہے:”جس نے ایک سال تک اپنے بھائی سے قطع تعلق رکھا گویا اس نے اس کا خون کیا (یعنی اسے قتل کر دیا۔)“[صحيح الادب المفرد/حدیث: 313]