الترجمة الأردية

ابوجبیر ہ بن ضحاک سے مروی ہے انہوں نے کہا: ہمارے بنو سلمہ کے بارے میں یہ آیات اتری ہے:«ولا تنابزوا بالألقاب»[الحجرات: ۱۱]”اور آپس میں ایک دوسرے کو برے القاب نہ دیا کرو۔“انہوں نے کہا: جب رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمہمارے پاس تشریف لائے تو ہم میں کوئی ایسا شخص نہ تھا جس کے دو نام نہ ہوں (ایک اصلی اور ایک بگڑا ہوا)۔ تو نبیصلی اللہ علیہ وسلمفرمانا شروع ہوئے:”اے فلاں!“تو لوگ کہتے: یا رسول اللہ! یہ اس سے ناراض ہوتا ہے۔ (کیونکہ یہ اس کا بگڑا ہوا نام ہے اور آپصلی اللہ علیہ وسلمکو وہی نام معلوم ہوتا)[صحيح الادب المفرد/حدیث: 251]