العربية (الأصل)
235/309(حسن صحيح)عن سالم بن عبد الله قال: ما سمعت عبد الله لاعناً أحداً قط، ليس إنساناً(1). وكان سالم يقول: قال عبد الله بن عمر: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا ينبغي للمؤمن أن يكون لعاناً".
الترجمة الإنجليزية
Salim ibn Abdullah reported: 'I never heard Abdullah cursing anyone at all — not even a non-human creature.' Salim used to say: Abdullah ibn Umar reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said, 'It is not befitting for a believer to be one who curses.'
الترجمة الأردية
سالم بن عبداللہ سے مروی ہے، انہوں نے کہا: میں نے سیدنا عبداللہ (ابن عمر) رضی اللہ عنہما کو انسان تو کیا کسی چیز پر لعنت کرتے نہیں سنا۔ سالم کہتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”کسی مومن کے شایان شان نہیں ہے کہ وہ لعنت کرنے والا ہو۔“[صحيح الادب المفرد/حدیث: 235]