العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عُمَرَ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ مِنَ الْخَمْسِ: مِنَ الْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ، وَسُوءِ الْكِبَرِ، وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ.
الترجمة الإنجليزية
'Umar said, "The Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) used to seek refuge from five things:laziness, miserliness, bad pride, the trial of what is in the breast, and the punishment of the grave."
الترجمة الأردية
حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: 'نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم پانچ چیزوں سے پناہ مانگتے تھے: سستی، بخل، بُرے تکبر، سینے کے فتنے اور قبر کے عذاب سے۔'